WARUM ICH ÜBERSETZER GEWORDEN BIN
Ich habe das Glück gehabt in einem dreisprachigen Umfeld aufwachsen zu können. Mein Vater war ein Katalane aus Barcelona und von Beruf Dreher, der in den 60er Jahren als Gastarbeiter nach Deutschland ausgewandert ist. Meine Mutter stammt aus Offenbach am Main und ich bin in Frankfurt am Main geboren. Als ich zwei Jahre alt war, kehrte meine Familie nach Spanien zurück. Ich bin also in Spanien aufgewachsen. Deshalb übersetze ich auch nur ins Spanische. Mein Ausbildungsgang zum Übersetzer war also eine logische Option für mich.